summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/faq/fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'faq/fr')
-rw-r--r--faq/fr/Makefile.am11
-rw-r--r--faq/fr/Makefile.in552
-rw-r--r--faq/fr/sylpheed-faq-1.html269
-rw-r--r--faq/fr/sylpheed-faq-2.html140
-rw-r--r--faq/fr/sylpheed-faq-3.html120
-rw-r--r--faq/fr/sylpheed-faq.html104
6 files changed, 1196 insertions, 0 deletions
diff --git a/faq/fr/Makefile.am b/faq/fr/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..2b26420
--- /dev/null
+++ b/faq/fr/Makefile.am
@@ -0,0 +1,11 @@
1faqdatadir = $(faqdir)/fr
2
3faqdata_DATA = \
4 sylpheed-faq-1.html \
5 sylpheed-faq-2.html \
6 sylpheed-faq-3.html \
7 sylpheed-faq.html
8
9# generated by `ls -1 | sed -e 's/\(.*\)/ \1 \'`
10
11EXTRA_DIST = $(faqdata_DATA)
diff --git a/faq/fr/Makefile.in b/faq/fr/Makefile.in
new file mode 100644
index 0000000..1f13b12
--- /dev/null
+++ b/faq/fr/Makefile.in
@@ -0,0 +1,552 @@
1# Makefile.in generated by automake 1.14.1 from Makefile.am.
2# @configure_input@
3
4# Copyright (C) 1994-2013 Free Software Foundation, Inc.
5
6# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
7# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
8# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
9
10# This program is distributed in the hope that it will be useful,
11# but WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without
12# even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
13# PARTICULAR PURPOSE.
14
15@SET_MAKE@
16
17VPATH = @srcdir@
18am__is_gnu_make = test -n '$(MAKEFILE_LIST)' && test -n '$(MAKELEVEL)'
19am__make_running_with_option = \
20 case $${target_option-} in \
21 ?) ;; \
22 *) echo "am__make_running_with_option: internal error: invalid" \
23 "target option '$${target_option-}' specified" >&2; \
24 exit 1;; \
25 esac; \
26 has_opt=no; \
27 sane_makeflags=$$MAKEFLAGS; \
28 if $(am__is_gnu_make); then \
29 sane_makeflags=$$MFLAGS; \
30 else \
31 case $$MAKEFLAGS in \
32 *\\[\ \ ]*) \
33 bs=\\; \
34 sane_makeflags=`printf '%s\n' "$$MAKEFLAGS" \
35 | sed "s/$$bs$$bs[$$bs $$bs ]*//g"`;; \
36 esac; \
37 fi; \
38 skip_next=no; \
39 strip_trailopt () \
40 { \
41 flg=`printf '%s\n' "$$flg" | sed "s/$$1.*$$//"`; \
42 }; \
43 for flg in $$sane_makeflags; do \
44 test $$skip_next = yes && { skip_next=no; continue; }; \
45 case $$flg in \
46 *=*|--*) continue;; \
47 -*I) strip_trailopt 'I'; skip_next=yes;; \
48 -*I?*) strip_trailopt 'I';; \
49 -*O) strip_trailopt 'O'; skip_next=yes;; \
50 -*O?*) strip_trailopt 'O';; \
51 -*l) strip_trailopt 'l'; skip_next=yes;; \
52 -*l?*) strip_trailopt 'l';; \
53 -[dEDm]) skip_next=yes;; \
54 -[JT]) skip_next=yes;; \
55 esac; \
56 case $$flg in \
57 *$$target_option*) has_opt=yes; break;; \
58 esac; \
59 done; \
60 test $$has_opt = yes
61am__make_dryrun = (target_option=n; $(am__make_running_with_option))
62am__make_keepgoing = (target_option=k; $(am__make_running_with_option))
63pkgdatadir = $(datadir)/@PACKAGE@
64pkgincludedir = $(includedir)/@PACKAGE@
65pkglibdir = $(libdir)/@PACKAGE@
66pkglibexecdir = $(libexecdir)/@PACKAGE@
67am__cd = CDPATH="$${ZSH_VERSION+.}$(PATH_SEPARATOR)" && cd
68install_sh_DATA = $(install_sh) -c -m 644
69install_sh_PROGRAM = $(install_sh) -c
70install_sh_SCRIPT = $(install_sh) -c
71INSTALL_HEADER = $(INSTALL_DATA)
72transform = $(program_transform_name)
73NORMAL_INSTALL = :
74PRE_INSTALL = :
75POST_INSTALL = :
76NORMAL_UNINSTALL = :
77PRE_UNINSTALL = :
78POST_UNINSTALL = :
79build_triplet = @build@
80host_triplet = @host@
81target_triplet = @target@
82subdir = faq/fr
83DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.in $(srcdir)/Makefile.am \
84 $(top_srcdir)/mkinstalldirs
85ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4
86am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/ac/aclocal-include.m4 \
87 $(top_srcdir)/ac/gnupg-check-typedef.m4 \
88 $(top_srcdir)/configure.ac
89am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
90 $(ACLOCAL_M4)
91mkinstalldirs = $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs
92CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
93CONFIG_CLEAN_FILES =
94CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
95AM_V_P = $(am__v_P_@AM_V@)
96am__v_P_ = $(am__v_P_@AM_DEFAULT_V@)
97am__v_P_0 = false
98am__v_P_1 = :
99AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
100am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
101am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
102am__v_GEN_1 =
103AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
104am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
105am__v_at_0 = @
106am__v_at_1 =
107SOURCES =
108DIST_SOURCES =
109am__can_run_installinfo = \
110 case $$AM_UPDATE_INFO_DIR in \
111 n|no|NO) false;; \
112 *) (install-info --version) >/dev/null 2>&1;; \
113 esac
114am__vpath_adj_setup = srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's|.|.|g'`;
115am__vpath_adj = case $$p in \
116 $(srcdir)/*) f=`echo "$$p" | sed "s|^$$srcdirstrip/||"`;; \
117 *) f=$$p;; \
118 esac;
119am__strip_dir = f=`echo $$p | sed -e 's|^.*/||'`;
120am__install_max = 40
121am__nobase_strip_setup = \
122 srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*|]/\\\\&/g'`
123am__nobase_strip = \
124 for p in $$list; do echo "$$p"; done | sed -e "s|$$srcdirstrip/||"
125am__nobase_list = $(am__nobase_strip_setup); \
126 for p in $$list; do echo "$$p $$p"; done | \
127 sed "s| $$srcdirstrip/| |;"' / .*\//!s/ .*/ ./; s,\( .*\)/[^/]*$$,\1,' | \
128 $(AWK) 'BEGIN { files["."] = "" } { files[$$2] = files[$$2] " " $$1; \
129 if (++n[$$2] == $(am__install_max)) \
130 { print $$2, files[$$2]; n[$$2] = 0; files[$$2] = "" } } \
131 END { for (dir in files) print dir, files[dir] }'
132am__base_list = \
133 sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g' | \
134 sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g'
135am__uninstall_files_from_dir = { \
136 test -z "$$files" \
137 || { test ! -d "$$dir" && test ! -f "$$dir" && test ! -r "$$dir"; } \
138 || { echo " ( cd '$$dir' && rm -f" $$files ")"; \
139 $(am__cd) "$$dir" && rm -f $$files; }; \
140 }
141am__installdirs = "$(DESTDIR)$(faqdatadir)"
142DATA = $(faqdata_DATA)
143am__tagged_files = $(HEADERS) $(SOURCES) $(TAGS_FILES) $(LISP)
144DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST)
145ACLOCAL = @ACLOCAL@
146ALLOCA = @ALLOCA@
147AMTAR = @AMTAR@
148AM_DEFAULT_VERBOSITY = @AM_DEFAULT_VERBOSITY@
149AR = @AR@
150AUTOCONF = @AUTOCONF@
151AUTOHEADER = @AUTOHEADER@
152AUTOMAKE = @AUTOMAKE@
153AWK = @AWK@
154BUILD_REVISION = @BUILD_REVISION@
155CATALOGS = @CATALOGS@
156CATOBJEXT = @CATOBJEXT@
157CC = @CC@
158CCDEPMODE = @CCDEPMODE@
159CFLAGS = @CFLAGS@
160CPP = @CPP@
161CPPFLAGS = @CPPFLAGS@
162CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
163DATADIRNAME = @DATADIRNAME@
164DEFS = @DEFS@
165DEPDIR = @DEPDIR@
166DEVEL_VERSION = @DEVEL_VERSION@
167DLLTOOL = @DLLTOOL@
168DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
169DUMPBIN = @DUMPBIN@
170ECHO_C = @ECHO_C@
171ECHO_N = @ECHO_N@
172ECHO_T = @ECHO_T@
173EGREP = @EGREP@
174EXEEXT = @EXEEXT@
175EXTRA_VERSION = @EXTRA_VERSION@
176FGREP = @FGREP@
177GETTEXT_PACKAGE = @GETTEXT_PACKAGE@
178GLIB_CFLAGS = @GLIB_CFLAGS@
179GLIB_COMPILE_RESOURCES = @GLIB_COMPILE_RESOURCES@
180GLIB_GENMARSHAL = @GLIB_GENMARSHAL@
181GLIB_LIBS = @GLIB_LIBS@
182GLIB_MKENUMS = @GLIB_MKENUMS@
183GMOFILES = @GMOFILES@
184GMSGFMT = @GMSGFMT@
185GOBJECT_QUERY = @GOBJECT_QUERY@
186GPGME_CFLAGS = @GPGME_CFLAGS@
187GPGME_CONFIG = @GPGME_CONFIG@
188GPGME_LIBS = @GPGME_LIBS@
189GREP = @GREP@
190GTK_CFLAGS = @GTK_CFLAGS@
191GTK_LIBS = @GTK_LIBS@
192INSTALL = @INSTALL@
193INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@
194INSTALL_PROGRAM = @INSTALL_PROGRAM@
195INSTALL_SCRIPT = @INSTALL_SCRIPT@
196INSTALL_STRIP_PROGRAM = @INSTALL_STRIP_PROGRAM@
197INSTOBJEXT = @INSTOBJEXT@
198INTLLIBS = @INTLLIBS@
199LD = @LD@
200LDAP_LIBS = @LDAP_LIBS@
201LDFLAGS = @LDFLAGS@
202LEX = @LEX@
203LEXLIB = @LEXLIB@
204LEX_OUTPUT_ROOT = @LEX_OUTPUT_ROOT@
205LIBICONV = @LIBICONV@
206LIBOBJS = @LIBOBJS@
207LIBS = @LIBS@
208LIBSYLPH_CFLAGS = @LIBSYLPH_CFLAGS@
209LIBSYLPH_LIBS = @LIBSYLPH_LIBS@
210LIBTOOL = @LIBTOOL@
211LIPO = @LIPO@
212LN_S = @LN_S@
213LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
214LTLIBOBJS = @LTLIBOBJS@
215LT_AGE = @LT_AGE@
216LT_CURRENT = @LT_CURRENT@
217LT_RELEASE = @LT_RELEASE@
218LT_REVISION = @LT_REVISION@
219MAINT = @MAINT@
220MAJOR_VERSION = @MAJOR_VERSION@
221MAKEINFO = @MAKEINFO@
222MANIFEST_TOOL = @MANIFEST_TOOL@
223MICRO_VERSION = @MICRO_VERSION@
224MINOR_VERSION = @MINOR_VERSION@
225MKDIR_P = @MKDIR_P@
226MKINSTALLDIRS = @MKINSTALLDIRS@
227MSGFMT = @MSGFMT@
228MSGFMT_OPTS = @MSGFMT_OPTS@
229NM = @NM@
230NMEDIT = @NMEDIT@
231OBJDUMP = @OBJDUMP@
232OBJEXT = @OBJEXT@
233OPENSSL_CFLAGS = @OPENSSL_CFLAGS@
234OPENSSL_LIBS = @OPENSSL_LIBS@
235OTOOL = @OTOOL@
236OTOOL64 = @OTOOL64@
237PACKAGE = @PACKAGE@
238PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
239PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
240PACKAGE_STRING = @PACKAGE_STRING@
241PACKAGE_TARNAME = @PACKAGE_TARNAME@
242PACKAGE_URL = @PACKAGE_URL@
243PACKAGE_VERSION = @PACKAGE_VERSION@
244PATH_SEPARATOR = @PATH_SEPARATOR@
245PKG_CONFIG = @PKG_CONFIG@
246PKG_CONFIG_LIBDIR = @PKG_CONFIG_LIBDIR@
247PKG_CONFIG_PATH = @PKG_CONFIG_PATH@
248POFILES = @POFILES@
249POSUB = @POSUB@
250PO_IN_DATADIR_FALSE = @PO_IN_DATADIR_FALSE@
251PO_IN_DATADIR_TRUE = @PO_IN_DATADIR_TRUE@
252RANLIB = @RANLIB@
253SED = @SED@
254SET_MAKE = @SET_MAKE@
255SHELL = @SHELL@
256STRIP = @STRIP@
257SYLPHEED_LIBS = @SYLPHEED_LIBS@
258USE_NLS = @USE_NLS@
259VERSION = @VERSION@
260WINDRES = @WINDRES@
261XGETTEXT = @XGETTEXT@
262YACC = @YACC@
263YFLAGS = @YFLAGS@
264abs_builddir = @abs_builddir@
265abs_srcdir = @abs_srcdir@
266abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
267abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
268ac_ct_AR = @ac_ct_AR@
269ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
270ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
271am__include = @am__include@
272am__leading_dot = @am__leading_dot@
273am__quote = @am__quote@
274am__tar = @am__tar@
275am__untar = @am__untar@
276bindir = @bindir@
277build = @build@
278build_alias = @build_alias@
279build_cpu = @build_cpu@
280build_os = @build_os@
281build_vendor = @build_vendor@
282builddir = @builddir@
283datadir = @datadir@
284datarootdir = @datarootdir@
285docdir = @docdir@
286dvidir = @dvidir@
287exec_prefix = @exec_prefix@
288faqdir = @faqdir@
289host = @host@
290host_alias = @host_alias@
291host_cpu = @host_cpu@
292host_os = @host_os@
293host_vendor = @host_vendor@
294htmldir = @htmldir@
295includedir = @includedir@
296infodir = @infodir@
297install_sh = @install_sh@
298libdir = @libdir@
299libexecdir = @libexecdir@
300localedir = @localedir@
301localstatedir = @localstatedir@
302mandir = @mandir@
303manualdir = @manualdir@
304mkdir_p = @mkdir_p@
305oldincludedir = @oldincludedir@
306pdfdir = @pdfdir@
307plugindir = @plugindir@
308prefix = @prefix@
309program_transform_name = @program_transform_name@
310psdir = @psdir@
311sbindir = @sbindir@
312sharedstatedir = @sharedstatedir@
313srcdir = @srcdir@
314sysconfdir = @sysconfdir@
315target = @target@
316target_alias = @target_alias@
317target_cpu = @target_cpu@
318target_os = @target_os@
319target_vendor = @target_vendor@
320themedir = @themedir@
321top_build_prefix = @top_build_prefix@
322top_builddir = @top_builddir@
323top_srcdir = @top_srcdir@
324faqdatadir = $(faqdir)/fr
325faqdata_DATA = \
326 sylpheed-faq-1.html \
327 sylpheed-faq-2.html \
328 sylpheed-faq-3.html \
329 sylpheed-faq.html
330
331
332# generated by `ls -1 | sed -e 's/\(.*\)/ \1 \'`
333EXTRA_DIST = $(faqdata_DATA)
334all: all-am
335
336.SUFFIXES:
337$(srcdir)/Makefile.in: @MAINTAINER_MODE_TRUE@ $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps)
338 @for dep in $?; do \
339 case '$(am__configure_deps)' in \
340 *$$dep*) \
341 ( cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh ) \
342 && { if test -f $@; then exit 0; else break; fi; }; \
343 exit 1;; \
344 esac; \
345 done; \
346 echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --foreign faq/fr/Makefile'; \
347 $(am__cd) $(top_srcdir) && \
348 $(AUTOMAKE) --foreign faq/fr/Makefile
349.PRECIOUS: Makefile
350Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
351 @case '$?' in \
352 *config.status*) \
353 cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh;; \
354 *) \
355 echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \
356 cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \
357 esac;
358
359$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES)
360 cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh
361
362$(top_srcdir)/configure: @MAINTAINER_MODE_TRUE@ $(am__configure_deps)
363 cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh
364$(ACLOCAL_M4): @MAINTAINER_MODE_TRUE@ $(am__aclocal_m4_deps)
365 cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh
366$(am__aclocal_m4_deps):
367
368mostlyclean-libtool:
369 -rm -f *.lo
370
371clean-libtool:
372 -rm -rf .libs _libs
373install-faqdataDATA: $(faqdata_DATA)
374 @$(NORMAL_INSTALL)
375 @list='$(faqdata_DATA)'; test -n "$(faqdatadir)" || list=; \
376 if test -n "$$list"; then \
377 echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(faqdatadir)'"; \
378 $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(faqdatadir)" || exit 1; \
379 fi; \
380 for p in $$list; do \
381 if test -f "$$p"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
382 echo "$$d$$p"; \
383 done | $(am__base_list) | \
384 while read files; do \
385 echo " $(INSTALL_DATA) $$files '$(DESTDIR)$(faqdatadir)'"; \
386 $(INSTALL_DATA) $$files "$(DESTDIR)$(faqdatadir)" || exit $$?; \
387 done
388
389uninstall-faqdataDATA:
390 @$(NORMAL_UNINSTALL)
391 @list='$(faqdata_DATA)'; test -n "$(faqdatadir)" || list=; \
392 files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
393 dir='$(DESTDIR)$(faqdatadir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
394tags TAGS:
395
396ctags CTAGS:
397
398cscope cscopelist:
399
400
401distdir: $(DISTFILES)
402 @srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
403 topsrcdirstrip=`echo "$(top_srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
404 list='$(DISTFILES)'; \
405 dist_files=`for file in $$list; do echo $$file; done | \
406 sed -e "s|^$$srcdirstrip/||;t" \
407 -e "s|^$$topsrcdirstrip/|$(top_builddir)/|;t"`; \
408 case $$dist_files in \
409 */*) $(MKDIR_P) `echo "$$dist_files" | \
410 sed '/\//!d;s|^|$(distdir)/|;s,/[^/]*$$,,' | \
411 sort -u` ;; \
412 esac; \
413 for file in $$dist_files; do \
414 if test -f $$file || test -d $$file; then d=.; else d=$(srcdir); fi; \
415 if test -d $$d/$$file; then \
416 dir=`echo "/$$file" | sed -e 's,/[^/]*$$,,'`; \
417 if test -d "$(distdir)/$$file"; then \
418 find "$(distdir)/$$file" -type d ! -perm -700 -exec chmod u+rwx {} \;; \
419 fi; \
420 if test -d $(srcdir)/$$file && test $$d != $(srcdir); then \
421 cp -fpR $(srcdir)/$$file "$(distdir)$$dir" || exit 1; \
422 find "$(distdir)/$$file" -type d ! -perm -700 -exec chmod u+rwx {} \;; \
423 fi; \
424 cp -fpR $$d/$$file "$(distdir)$$dir" || exit 1; \
425 else \
426 test -f "$(distdir)/$$file" \
427 || cp -p $$d/$$file "$(distdir)/$$file" \
428 || exit 1; \
429 fi; \
430 done
431check-am: all-am
432check: check-am
433all-am: Makefile $(DATA)
434installdirs:
435 for dir in "$(DESTDIR)$(faqdatadir)"; do \
436 test -z "$$dir" || $(MKDIR_P) "$$dir"; \
437 done
438install: install-am
439install-exec: install-exec-am
440install-data: install-data-am
441uninstall: uninstall-am
442
443install-am: all-am
444 @$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) install-exec-am install-data-am
445
446installcheck: installcheck-am
447install-strip:
448 if test -z '$(STRIP)'; then \
449 $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
450 install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
451 install; \
452 else \
453 $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
454 install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
455 "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
456 fi
457mostlyclean-generic:
458
459clean-generic:
460
461distclean-generic:
462 -test -z "$(CONFIG_CLEAN_FILES)" || rm -f $(CONFIG_CLEAN_FILES)
463 -test . = "$(srcdir)" || test -z "$(CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES)" || rm -f $(CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES)
464
465maintainer-clean-generic:
466 @echo "This command is intended for maintainers to use"
467 @echo "it deletes files that may require special tools to rebuild."
468clean: clean-am
469
470clean-am: clean-generic clean-libtool mostlyclean-am
471
472distclean: distclean-am
473 -rm -f Makefile
474distclean-am: clean-am distclean-generic
475
476dvi: dvi-am
477
478dvi-am:
479
480html: html-am
481
482html-am:
483
484info: info-am
485
486info-am:
487
488install-data-am: install-faqdataDATA
489
490install-dvi: install-dvi-am
491
492install-dvi-am:
493
494install-exec-am:
495
496install-html: install-html-am
497
498install-html-am:
499
500install-info: install-info-am
501
502install-info-am:
503
504install-man:
505
506install-pdf: install-pdf-am
507
508install-pdf-am:
509
510install-ps: install-ps-am
511
512install-ps-am:
513
514installcheck-am:
515
516maintainer-clean: maintainer-clean-am
517 -rm -f Makefile
518maintainer-clean-am: distclean-am maintainer-clean-generic
519
520mostlyclean: mostlyclean-am
521
522mostlyclean-am: mostlyclean-generic mostlyclean-libtool
523
524pdf: pdf-am
525
526pdf-am:
527
528ps: ps-am
529
530ps-am:
531
532uninstall-am: uninstall-faqdataDATA
533
534.MAKE: install-am install-strip
535
536.PHONY: all all-am check check-am clean clean-generic clean-libtool \
537 cscopelist-am ctags-am distclean distclean-generic \
538 distclean-libtool distdir dvi dvi-am html html-am info info-am \
539 install install-am install-data install-data-am install-dvi \
540 install-dvi-am install-exec install-exec-am \
541 install-faqdataDATA install-html install-html-am install-info \
542 install-info-am install-man install-pdf install-pdf-am \
543 install-ps install-ps-am install-strip installcheck \
544 installcheck-am installdirs maintainer-clean \
545 maintainer-clean-generic mostlyclean mostlyclean-generic \
546 mostlyclean-libtool pdf pdf-am ps ps-am tags-am uninstall \
547 uninstall-am uninstall-faqdataDATA
548
549
550# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
551# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.
552.NOEXPORT:
diff --git a/faq/fr/sylpheed-faq-1.html b/faq/fr/sylpheed-faq-1.html
new file mode 100644
index 0000000..c820141
--- /dev/null
+++ b/faq/fr/sylpheed-faq-1.html
@@ -0,0 +1,269 @@
1<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
2<HTML>
3<HEAD>
4 <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
5 <TITLE>FAQ Sylpheed: FAQ Sylpheed - Informations générales</TITLE>
6 <LINK HREF="sylpheed-faq-2.html" REL=next>
7
8 <LINK HREF="sylpheed-faq.html#toc1" REL=contents>
9</HEAD>
10<BODY>
11<A HREF="sylpheed-faq-2.html">Page suivante</A>
12Page précédente
13<A HREF="sylpheed-faq.html#toc1">Table des matières</A>
14<HR>
15<H2><A NAME="s1">1. FAQ Sylpheed - Informations générales</A></H2>
16
17<H2><A NAME="ss1.1">1.1 Q01 Existent-ils des FAQ dans d'autres langues&nbsp;?</A>
18</H2>
19
20<P>A. Oui, voici les liens vers les différentes traductions&nbsp;:
21<UL>
22<LI>La version de référence en anglais à&nbsp;:
23<A HREF="http://sylpheeddoc.sourceforge.net/en/faq/sylpheed-sylpheed-faq.html">http://sylpheeddoc.sourceforge.net/en/faq/sylpheed-sylpheed-faq.html</A></LI>
24<LI>
25<A HREF="http://silver.lacmhacarh.gr.jp/sylpheed/sylpheedsylpheed-faq-ja.htm">http://silver.lacmhacarh.gr.jp/sylpheed/sylpheedsylpheed-faq-ja.htm</A>&nbsp;:
26SYLPHEED FAQ en japonais, traduit par WAKAI «&nbsp;SilverRain&nbsp;» Kazunao</LI>
27<LI>
28<A HREF="http://beatles.cselt.it/~mau/sylpheed/sylpheedsylpheed-faq.html">http://beatles.cselt.it/~mau/sylpheed/sylpheedsylpheed-faq.html</A>&nbsp;:
29SYLPHEED FAQ en italien traduit par Maurizio Codogno</LI>
30<LI>
31<A HREF="http://www.synconet.de/privhome/rs/sylpheed_sylpheed-faq.html">http://www.synconet.de/privhome/rs/sylpheed_sylpheed-faq.html</A>&nbsp;:
32SYLPHEED FAQ en allemand (version HTML)</LI>
33<LI>
34<A HREF="http://www.synconet.de/privhome/rs/sylpheed_faq.txt">http://www.synconet.de/privhome/rs/sylpheed_faq.txt</A>&nbsp;:
35la version allemande, texte seulement. Ces deux versions sont de Ralf Schiffers.</LI>
36<LI>
37<A HREF="http://www.cs.uoi.gr/~csst9910/el_sylsylpheed-faq.html">http://www.cs.uoi.gr/~csst9910/el_sylsylpheed-faq.html</A>&nbsp;:
38SYLPHEED FAQ en grec, de Theofilos Intzoglou.</LI>
39<LI>
40<A HREF="http://sylpheed.republika.pl">http://sylpheed.republika.pl</A>&nbsp;:
41SYLPHEED FAQ en polonais, de Przemyslaw Sulek.</LI>
42<LI>
43<A HREF="http://www.geocities.com/hackpando/sylpheedsylpheed-faq.html">http://www.geocities.com/hackpando/sylpheedsylpheed-faq.html</A>&nbsp;:
44version HTML par Marcelo Ramos, aussi&nbsp;:</LI>
45<LI>
46<A HREF="http://www.geocities.com/hackpando/sylpheedfaq.txt">http://www.geocities.com/hackpando/sylpheedfaq.txt</A>&nbsp;:
47version texte</LI>
48<LI>
49<A HREF="http://www.aic.uniovi.es/mones/sylpheed/sylpheed-faq-es/">http://www.aic.uniovi.es/mones/sylpheed/sylpheed-faq-es/</A>&nbsp;:
50version HTML, par Ricardo Mones Lastra, ainsi que</LI>
51<LI>
52<A HREF="http://www.aic.uniovi.es/mones/sylpheed/sylpheed-faq-es.dvi">http://www.aic.uniovi.es/mones/sylpheed/sylpheed-faq-es.dvi</A>&nbsp;:
53sylpheed-faq-es.dvi (Device independent)</LI>
54<LI>
55<A HREF="http://www.aic.uniovi.es/mones/sylpheed/sylpheed-faq-es.ps">http://www.aic.uniovi.es/mones/sylpheed/sylpheed-faq-es.ps</A>&nbsp;:
56La traduction en espagnol, en postscript.</LI>
57<LI>
58<A HREF="http://linux.fisek.com.tr/dfisek/sylpheed-sss.html">http://linux.fisek.com.tr/dfisek/sylpheed-sss.html</A>&nbsp;:
59Une version turque est disponible grâce à Doruk Fisek.</LI>
60<LI>
61<A HREF="http://hem.passagen.se/webplats/sylpheed-sylpheed-faq-se.html">http://hem.passagen.se/webplats/sylpheed-sylpheed-faq-se.html</A>&nbsp;:
62La version suédoise de Mattias Stergren.</LI>
63</UL>
64<H2><A NAME="ss1.2">1.2 Q02 Qu'est-ce que Sylpheed&nbsp;?</A>
65</H2>
66
67<P>A. Sylpheed est un client de messagerie électronique (E-mail)
68basé sur la bibliothèque Gtk+, fonctionnant sur X-window et
69conçu pour être&nbsp;:
70<UL>
71<LI>rapide&nbsp;;</LI>
72<LI>avec une interface agréable et simple à utiliser&nbsp;;</LI>
73<LI>de configuration simple et intuitive&nbsp;;</LI>
74<LI>avec de nombreuses fonctionnalités.</LI>
75</UL>
76<H2><A NAME="ss1.3">1.3 Q03 Où trouver Sylpheed&nbsp;?</A>
77</H2>
78
79<P>A. Vous pouvez le télécharger à partir de
80<A HREF="http://sylpheed.good-day.net">http://sylpheed.good-day.net</A>
81À partir de cette page, vous trouverez des liens pour télécharger
82les sources, mais aussi les RPMs (pour les distributions Redhat et Mandrake)
83les paquetages DEB pour la distribution Debian, et des installations pour
84Solaris et FreeBSD.
85<H2><A NAME="ss1.4">1.4 Q04 Qui écrit Sylpheed&nbsp;?</A>
86</H2>
87
88<P>A. Hiroyuki Yamamoto (<CODE>hiro-y@kcn.ne.jp</CODE>)
89<H2><A NAME="ss1.5">1.5 Q05 Que signifie le nom, Sylpheed&nbsp;?</A>
90</H2>
91
92<P>A. Il signifie «&nbsp;léger&nbsp;», comme l'air et vient du nom de l'esprit des vents,
93le Sylphe.
94<H2><A NAME="ss1.6">1.6 Q06 Comment Sylpheed stocke-t-il les messages&nbsp;?</A>
95</H2>
96
97<P>A. Les messages sont stockés dans des fichiers au format MH
98(utilisé par MH et EMH). Les formats Maildir et mbox, ne sont pas
99encore supportés, bien qu'il soit possible d'importer un fichier
100mbox dans une boîte aux lettres Sylpheed.
101<H2><A NAME="ss1.7">1.7 Q07 Pourquoi l'auto-collection des messages ne fonctionne-t-elle pas&nbsp;?</A>
102</H2>
103
104<P>A. L'autocollection ne fonctionne que depuis cette version, si vous en avez besoin,
105songez à mettre à jour votre installation de Sylpheed.
106<H2><A NAME="ss1.8">1.8 Q08 Sylpheed peut-il filtrer les messages&nbsp;?</A>
107</H2>
108
109<P>A. Oui. Vous trouverez cela dans le menu Configuration&gt; Filtres.
110Le filtrage n'est pas possible pour les comptes IMAP, pour le moment.
111<H2><A NAME="ss1.9">1.9 Q09 Sylpheed peut-il gérer des comptes IMAP&nbsp;?</A>
112</H2>
113
114<P>A. Oui. À partir de la version 0.4.99 IMAP est supporté.
115<H2><A NAME="ss1.10">1.10 Q10 Sylpheed peut-il accéder à une boîte aux lettres locale Unix&nbsp;?</A>
116</H2>
117
118<P>A. Oui.
119<H2><A NAME="ss1.11">1.11 Q11 Est-ce que Sylpheed supporte IPv6&nbsp;?</A>
120</H2>
121
122<P>A. Oui, IPv6 est complètement supporté par Sylpheed.
123<H2><A NAME="ss1.12">1.12 Q12 Est-ce que Sylpheed supporte le cryptage, comme le GPG&nbsp;?</A>
124</H2>
125
126<P>A. Oui. GPG est supporté et fonctionne correctement.
127Voir la question Q14 dans la section 'installation' pour
128savoir comment activer cette fonction.
129<H2><A NAME="ss1.13">1.13 Q13 Comment Sylpheed vérifie-t-il les types MIME&nbsp;?</A>
130</H2>
131
132<P>A. Sylpheed utilise le meme type de vérification que Mutt.
133<H2><A NAME="ss1.14">1.14 Q14 Puis-je écrire des messages au format HTML avec Sylpheed&nbsp;?</A>
134</H2>
135
136<P>A. Non. Une discussion autour de ce sujet a eu lieu, et il en
137est ressortit que cette fonctionnalité n'est pas désirée.
138Si vous souhaitez quand meme envoyer de l'HTML, vous pouvez
139joindre une page HTML a votre message. De nombreux patches ont été créé
140pour améliorer la gestion du HTML par Sylpheed. Vous pouvez trouver
141ces patches sur la page web des patches pour Sylpheed (voir plus loin
142dans ce document).
143<H2><A NAME="ss1.15">1.15 Q15 Sylpheed peut-il compléter les noms du champ « destinataire »&nbsp;?</A>
144</H2>
145
146<P>A. Oui. Lorsque vous cherchez un nom qui commence par «&nbsp;<CODE>don</CODE>&nbsp;»,
147entrez «&nbsp;<CODE>don</CODE>&nbsp;» (sans les guiellemets) puis tapez la touche
148TAB. Cela affichera le nom correct lorsqu'un seul «&nbsp;don&nbsp;» existe
149dans votre carnet d'adresses. Sinon, une liste vous sera proposée
150et vous pourrez sélectionner le nom que vous cherchez, par exemple
151Donald Duck, ou Don Johnson. Les adresses de messagerie commençant
152par «&nbsp;<CODE>don</CODE>&nbsp;» seront aussi incluses dans la liste (comme par exemple
153«&nbsp;<CODE>don.giovanni@maffia.org</CODE>&nbsp;»).
154<H2><A NAME="ss1.16">1.16 Q16 Bien, mais lorsque je tape la touche TAB, j'obtiens un message d'erreur.</A>
155</H2>
156
157<P>A. Lorsque vous utilisez la recherche de nom, vérifiez que votre carnet
158d'adresses contient des noms. S'il est vide, ou qu'aucune correspondance
159ne peut être trouvée, Sylpheed ne peut rien compléter.
160<H2><A NAME="ss1.17">1.17 Q17 Pourquoi Sylpheed est-il si rapide&nbsp;?</A>
161</H2>
162
163<P>A. Parce qu'il a été conçu pour cela&nbsp;!
164<H2><A NAME="ss1.18">1.18 Q18 Où puis-je trouver les derniers patches pour Sylpheed&nbsp;?</A>
165</H2>
166
167<P>A. La page web des patches pour Sylpheed se trouve à l'adresse&nbsp;:
168<A HREF="http://www.teledix.net/sylpheed/">http://www.teledix.net/sylpheed/</A>
169(Voir aussi la section concernant l'installation pour plus de
170détails sur l'installation des patches)
171<H2><A NAME="ss1.19">1.19 Q19 Comment puis-je envoyer un patch, signaler un bug, parler de Sylpheed avec d'autres personnes&nbsp;?</A>
172</H2>
173
174<P>A. Pour parler à d'autres (fans de Sylpheed), rejoignez la liste de diffusion
175de Sylpheed à&nbsp;:
176<A HREF="http://sylpheed.good-day.net">http://sylpheed.good-day.net</A>.
177Notez qu'il existe une liste en japonais et une autre en anglais,
178sélectionnez la bonne&nbsp;!
179Si vous avez créé un patch et que vous voulez que le monde
180le sache, prenez contact avec le gestionnaire de la page des
181patches pour Sylpheed à&nbsp;: <CODE>sylpheed@thewildbeast.co.uk</CODE>
182<H2><A NAME="ss1.20">1.20 Q20 Quand j'envoie un message, l'en-tête définit le contenu comme étant en US-ASCII même lorsque je spécifie d'utiliser du ISO-8859-1&nbsp;?</A>
183</H2>
184
185<P>A. Si aucun caractère ISO-8859-1 (>= 0x80) n'est utilisé dans le corps du
186message, Sylpheed définit automatiquement le type de contenu (dans
187l'en-tête du message) comme utilisant le jeux de caractère US-ASCII.
188<H2><A NAME="ss1.21">1.21 Q21 Pourquoi la mise en page (word wrap) semble ne pas fonctionner&nbsp;?</A>
189</H2>
190
191<P>A. La mise en page est un peu bizarre, peut-être. En fait,
192vous pouvez entrer des lignes aussi longues que vous voulez, au moment
193d'envoyer le message, Sylpheed commence par mettre en page le message
194au nombre de caractères (par ligne) maximum que vous avez défini.
195C'est mieux pensé que vous ne le croyez. Une fois formatée (des retours
196a la ligne sont insérés dans le texte), si vous ajoutez quelquechose
197au début de votre phrase, le reste de la phrase passera à la ligne,
198laissant quelques mots seuls entre deux lignes (provenant de la
199première ligne).
200<P>Par exemple&nbsp;:
201<PRE>
202 C'est une longue ligne
203 qui est formatée.
204</PRE>
205<P>Maintenant, en ajoutant, un mot à la première ligne&nbsp;:
206<PRE>
207 C'est une très longue
208 ligne
209 qui est formatée.
210</PRE>
211<P>Cela peut nécessiter un très grand nombre de remises en forme pour
212finalement obtenir un message bien formaté.
213<H2><A NAME="ss1.22">1.22 Q22 Où puis-je trouver la dernière version de la FAQ Sylpheed&nbsp;?</A>
214</H2>
215
216<P>A. Sur
217<A HREF="http://nlpagan.net/sylpheed-sylpheed-faq.html">http://nlpagan.net/sylpheed-sylpheed-faq.html</A> vous trouverez
218la version anglaise (version de référence) dans laquelle vous trouverez
219des liens vers les différentes traductions.
220<P>Vous pouvez aussi obtenir les FAQ et manuels à partir de
221<A HREF="http://www.sourceforge.net">http://www.sourceforge.net</A> dans le projet sylpheeddoc.
222Ce projet contient les versions les plus à jour des différentes
223traductions de ces documents.
224<H2><A NAME="ss1.23">1.23 Q23 Puis-je importer une bal mbox dans un dossier Sylpheed (MH)&nbsp;?</A>
225</H2>
226
227<P>A. Oui. Vous devez juste créer ou sélectionner le dossier dans lequel
228vous souhaitez insérer vos messages, puis sélectionner dans le menu
229«&nbsp;Fichier&nbsp;», l'entrée «&nbsp;Importer un fichier mbox...&nbsp;».
230<H2><A NAME="ss1.24">1.24 Q24 Puis-je utiliser procmail pour trier mes messages&nbsp;?</A>
231</H2>
232
233<P>A. Oui. Vous devez simplement vérifier que vous avez ajouté /. à la
234fin de chaque règle, afin que procmail sache que vous filtrez dans
235des dossiers MH. Par exemple&nbsp;:
236<P><CODE>0:</CODE>
237<P><CODE>* ^Subject:.*sylpheed</CODE>
238<P><CODE> sylpheedmail/.</CODE>
239<P>Voir le manuel de procmail pour plus de détails.
240<H2><A NAME="ss1.25">1.25 Q25 Lors des mises à jour de Sylpheed, dois-je faire attention à quelquechose&nbsp;?</A>
241</H2>
242
243<P>A. Oui&nbsp;!
244<P>Mise à jour vers 0.4.50&nbsp;: vous devez reconfigurer les newsgroups.
245<P>Mise à jour vers 0.4.63&nbsp;: vous devez définir la couleur des URLs dans le menu
246de configuration.
247<P>Mise à jour vers 0.4.65&nbsp;: certaines entrées des menus ont été déplacées.
248<H2><A NAME="ss1.26">1.26 Q26 Comment mettre à jour rapidement les différentes vues dans Sylpheed&nbsp;?</A>
249</H2>
250
251<P>A. Utilisez Alt-U ou sélectionnez «&nbsp;mettre à jour&nbsp;» dans le menu «&nbsp;Résumé&nbsp;».
252<H2><A NAME="ss1.27">1.27 Q27 Pourquoi ne puis-je pas utiliser gvim comme éditeur&nbsp;?</A>
253</H2>
254
255<P>
256<P>A. Pour utiliser gvim comme éditeur il est nécessaire de le lancer avec
257l'option -f (no-fork). Dans la fenêtre de configuration, vous devez saisir&nbsp;:
258«&nbsp;gvim -f %s&nbsp;». Sans cela, l'éditeur démarre un nouveau process, ouvre un
259fichier et lorsque vous sortez de l'éditeur les changements sont perdus et
260ne sont pas intégrés dans la fenêtre de composition.
261<P>
262<P>(Merci à Ed Collins&nbsp;!)
263<P>
264<HR>
265<A HREF="sylpheed-faq-2.html">Page suivante</A>
266Page précédente
267<A HREF="sylpheed-faq.html#toc1">Table des matières</A>
268</BODY>
269</HTML>
diff --git a/faq/fr/sylpheed-faq-2.html b/faq/fr/sylpheed-faq-2.html
new file mode 100644
index 0000000..3e99efd
--- /dev/null
+++ b/faq/fr/sylpheed-faq-2.html
@@ -0,0 +1,140 @@
1<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
2<HTML>
3<HEAD>
4 <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
5 <TITLE>FAQ Sylpheed: FAQ Sylpheed - Installation et configuration</TITLE>
6 <LINK HREF="sylpheed-faq-3.html" REL=next>
7 <LINK HREF="sylpheed-faq-1.html" REL=previous>
8 <LINK HREF="sylpheed-faq.html#toc2" REL=contents>
9</HEAD>
10<BODY>
11<A HREF="sylpheed-faq-3.html">Page suivante</A>
12<A HREF="sylpheed-faq-1.html">Page précédente</A>
13<A HREF="sylpheed-faq.html#toc2">Table des matières</A>
14<HR>
15<H2><A NAME="s2">2. FAQ Sylpheed - Installation et configuration</A></H2>
16
17<H2><A NAME="ss2.1">2.1 Q01 Que faut-il pour compiler Sylpheed&nbsp;?</A>
18</H2>
19
20<P>A. Un système d'exploitation UNIX, respectant la norme POSIX
21ou similaire, par exemple Linux, FreeBSD ou Solaris.
22La bibliothèque GTK+ 1.2.6 ou plus récente.
23Un compilateur ANSI C récent (gcc 2.7.2.3 devrait aussi fonctionner)
24Note&nbsp;: le compilateur Sun C ne peut pas être utilisé pour compiler Sylpheed.
25De façon optionnelle&nbsp;:
26<UL>
27<LI>la bibliothèque Imlib ou gdk-pixbuf (pour la visualisation des images)</LI>
28<LI>la bibliothèque libcompface (pour les icônes X-Face)</LI>
29<LI>la bibliothèque libjconv (pour I18N)</LI>
30<LI>la bibliothèque GPGME (pour le cryptage et la signature avec GnuPG)</LI>
31<LI>les équivalents des paquetages GTK+-devel et Xfree86-devel.</LI>
32</UL>
33
34Sans cela la configuration avec <CODE>./configure</CODE> échouera.
35<H2><A NAME="ss2.2">2.2 Q02 Comment installer Sylpheed&nbsp;?</A>
36</H2>
37
38<P>A. Lorsque vous démarrez Sylpheed pour la première fois, il vous sera
39demandé l'emplacement (répertoire) ou vous souhaitez stocker vos dossiers.
40Par défaut, il est défini comme &lt;homedir&gt;/Mail (homedir étant votre répertoire
41de connexion). Vous pouvez changer cette valeur comme bon vous semble,
42à condition qu'il s'agisse d'un répertoire valide (sur lequel vous avez
43les droits d'écriture, entre autres).
44<P>Lorsque Sylpheed est démarré pour la première fois, les fichiers
45de configuration sont automatiquement créés dans le répertoire
46<CODE>$HOME/.sylpheed/</CODE> et il est demandé a l'utilisateur
47de renseigner l'emplacement des boites aux lettres (la valeur
48par défaut est: <CODE>$HOME/Mail</CODE>. Si ce répertoire contient
49des fichiers qui ne sont pas au format MH, il vous faudra
50spécifier un autre répertoire.
51<H2><A NAME="ss2.3">2.3 Q03 Comment définir un compte de messagerie&nbsp;?</A>
52</H2>
53
54<P>A. Après avoir démarré Sylpheed pour la première fois, vous pouvez
55ajouter un compte de messagerie en utilisant le menu «&nbsp;Configuration&nbsp;».
56Sélectionnez l'option «&nbsp;Création d'un nouveau compte&nbsp;» et remplissez le
57formulaire qui est affiché.
58<H2><A NAME="ss2.4">2.4 Q04 Quel est le nombre maximum de comptes supportés par Sylpheed&nbsp;?</A>
59</H2>
60
61<P>A. Le nombre n'est pas limité. La limite est atteinte lorsque votre
62ordinateur ne répond plus.
63<H2><A NAME="ss2.5">2.5 Q05 Pourquoi Sylpheed ne supprime-t-il pas mes messages lorsque je presse le bouton «&nbsp;Supprimer&nbsp;»&nbsp;? J'ai défini un filtre et Sylpheed ne filtre rien. J'ai déplacé un message vers un autre dossier, et rien ne se passe.</A>
64</H2>
65
66<P>A. Vous devez cliquer sur le boutton «&nbsp;Exécuter&nbsp;». Une autre solution
67consiste à sélectionner l'option «&nbsp;Exécuter immédiatement...&nbsp;» dans la
68section «&nbsp;Interface&nbsp;» des préférences générales.
69<H2><A NAME="ss2.6">2.6 Q06 Comment définir une adresse ou un port pour le serveur de messagerie ou de news&nbsp;?</A>
70</H2>
71
72<P>A. Dans la configuration du compte vous pouvez définir le port et l'adresse du
73serveur pour ce compte.
74<H2><A NAME="ss2.7">2.7 Q07 Sylpheed peut-il trier les messages par fil de discussion&nbsp;?</A>
75</H2>
76
77<P>A. Oui. Vous pouvez le sélectionner par l'option «&nbsp;Vue par fil de conversation&nbsp;» du
78menu «&nbsp;Sommaire&nbsp;», ou en utilisant le raccourci Ctrl-T.
79<H2><A NAME="ss2.8">2.8 Q08 Puis-je créer plusieurs niveaux de dossiers pour ranger mes messages&nbsp;?</A>
80</H2>
81
82<P>A. Sans problème.
83<H2><A NAME="ss2.9">2.9 Q09 Pourquoi Sylpheed n'envoie-t-il pas mes messages&nbsp;?</A>
84</H2>
85
86<P>A. Vous devez créer au moins un compte pour pouvoir envoyer des messages.
87<H2><A NAME="ss2.10">2.10 Q10 Comment utiliser un patch après l'avoir téléchargé&nbsp;?</A>
88</H2>
89
90<P>A. Copier le patch dans le répertoire Sylpheed,
91puis l'appliquer&nbsp;:
92<P><CODE>% patch -p0 &lt; some.patch</CODE>
93<P>ou, s'il est gzipé&nbsp;:
94<P><CODE>% gzip -dc some.patch.gz | patch -p0</CODE>
95<P>Lancer <CODE>./autogen.sh</CODE>, supprimer le fichier <CODE>./config.cache</CODE>.
96Lancer <CODE>./configure</CODE> avec les options appropriées, puis <CODE>make</CODE>.
97<H2><A NAME="ss2.11">2.11 Q11 Comment compiler avec le support des images 'compfaces'&nbsp;?</A>
98</H2>
99
100<P>A. Vous devez obtenir le paquetage <CODE>libcompface</CODE> et l'installer pour
101qu'il soit utilisable par Sylpheed.
102<H2><A NAME="ss2.12">2.12 Q12 Comment créer ma propre image 'compface'&nbsp;?</A>
103</H2>
104
105<P>A. Le paquetage <CODE>faces</CODE> contient un programme appelé xbm2ikon, qui
106convertit une image xbm 48x48 au format nécessaire pour compface.
107Grâce à Jeff Dairiki, vous pouvez avoir un cours complet sur cela à
108l'adresse&nbsp;:
109<A HREF="http://www.dairiki.org/xface/">http://www.dairiki.org/xface/</A><P>
110<H2><A NAME="ss2.13">2.13 Q13 Comment faire en sorte que mon navigateur internet (ou autre programme) utilise Sylpheed comme programme de messagerie&nbsp;?</A>
111</H2>
112
113<P>A. Dans les préférences de ce programme, définir comme outil de messagerie&nbsp;:
114<CODE>sylpheed --compose</CODE>
115<H2><A NAME="ss2.14">2.14 Q14 Comment valider le support de GPG dans Sylpheed&nbsp;?</A>
116</H2>
117
118<P>A. Lors de la compilation, vérifiez que vous avez ajouté l'option
119<CODE>--enable-gpgme</CODE> lors de la configuration (avec <CODE>./configure</CODE>).
120<H2><A NAME="ss2.15">2.15 Q15 Mutt ne reconnaît pas la structure des dossiers de Sylpheed.</A>
121</H2>
122
123<P>A. Pour remédier à ce problème, vous devez créer un fichier <CODE>.xmhcache</CODE>
124vide dans chaque dossier. Pour cela, utilisez la commande <CODE>touch</CODE>.
125<H2><A NAME="ss2.16">2.16 Q17 Comment faire pour que Sylpheed signal l'arrivée de nouveaux messages?</A>
126</H2>
127
128<P>A. Pour cela vous pouvez faire:
129<P>* Consulter la page des correctifs pour Sylpheed a
130<A HREF="http://www.teledix.net/sylpheed/">http://www.teledix.net/sylpheed/</A>
131pour y trouver le correctif nécessaire.
132<P>* Télécharger Gkrellm ou un programme similaire qui signalera l'arrivée
133de tout nouveau message. Gkrellm se trouve a
134<A HREF="http://www.gkrellm.net">http://www.gkrellm.net</A><P>
135<HR>
136<A HREF="sylpheed-faq-3.html">Page suivante</A>
137<A HREF="sylpheed-faq-1.html">Page précédente</A>
138<A HREF="sylpheed-faq.html#toc2">Table des matières</A>
139</BODY>
140</HTML>
diff --git a/faq/fr/sylpheed-faq-3.html b/faq/fr/sylpheed-faq-3.html
new file mode 100644
index 0000000..75ac70a
--- /dev/null
+++ b/faq/fr/sylpheed-faq-3.html
@@ -0,0 +1,120 @@
1<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
2<HTML>
3<HEAD>
4 <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
5 <TITLE>FAQ Sylpheed: FAQ Sylpheed - L'interface</TITLE>
6 <LINK HREF="sylpheed-faq-2.html" REL=previous>
7 <LINK HREF="sylpheed-faq.html#toc3" REL=contents>
8</HEAD>
9<BODY>
10Page suivante
11<A HREF="sylpheed-faq-2.html">Page précédente</A>
12<A HREF="sylpheed-faq.html#toc3">Table des matières</A>
13<HR>
14<H2><A NAME="s3">3. FAQ Sylpheed - L'interface</A></H2>
15
16<H2><A NAME="ss3.1">3.1 Q01 Comment faire pour que Sylpheed parle ma langue&nbsp;?</A>
17</H2>
18
19<P>A. Vous devez définir les variables d'environnement telles que
20<CODE>LANG,LC_CTYPE, LC_MESSAGES</CODE>
21pour votre langue (par exemple à «&nbsp;fr_FR&nbsp;» pour le français).
22Normalement <CODE>LANG</CODE> (ou <CODE>LC_ALL</CODE>) est suffisant.
23<H2><A NAME="ss3.2">3.2 Q02 Je n'aime pas la police par défaut, comment la changer&nbsp;?</A>
24</H2>
25
26<P>A. Dans le menu «&nbsp;Configuration&nbsp;», sélectionnez «&nbsp;Préférences générales&nbsp;», puis allez dans la section
27«&nbsp;Affichage&nbsp;».
28<H2><A NAME="ss3.3">3.3 Q03 Il y a trop de colonnes dans la liste des messages (fenêtre du sommaire)&nbsp;!!</A>
29</H2>
30
31<P>A. Dans la configuration, préférences générales, dans la section «&nbsp;Affichage&nbsp;»,
32cliquez sur le bouton «&nbsp;Éléments affichés dans le sommaire&nbsp;».
33Cela fera apparaître une fenêtre dans laquelle vous pourrez choisir les
34éléments à afficher dans la fenêtre du sommaire.
35<H2><A NAME="ss3.4">3.4 Q04 Comment utiliser mon éditeur préféré pour composer mes messages&nbsp;?</A>
36</H2>
37
38<P>A. Dans le menu de configuration, dans les préférences générales, dans
39la section «&nbsp;Autres&nbsp;», définissez l'éditeur de votre choix.
40Attention, si vous sélectionnez un editeur en mode console, tel que vi ou emacs
41vous devez le faire démarrer à partir d'un shell (term, xterm, rxvt,...)
42avec le paramètre -e pour définir l'éditeur. Par exemple&nbsp;:
43<CODE>rxvt -e vi %s</CODE>
44<H2><A NAME="ss3.5">3.5 Q05 Comment changer la taille de la police dans Sylpheed&nbsp;?</A>
45</H2>
46
47<P>A. Vous pouvez définir la police Gtk+ dans le fichier <CODE>~/.gtkrc</CODE>,
48ou <CODE>~/.gtkrc.mine</CODE>,
49(qui est appelé par <CODE>~/.gtkrc</CODE>).
50Par exemple&nbsp;:
51<CODE>style "default"
52{
53font =
54"-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1
55"
56}
57widget_class "*" style "default"</CODE>
58<H2><A NAME="ss3.6">3.6 Q06 Sylpheed sauvegarde mes messages sortants (dans Outbox). Comment arrêter cela&nbsp;?</A>
59</H2>
60
61<P>A. Dans le menu de configuration, sous les préférences générales,
62dé-cocher la boite «&nbsp;Sauvegarder les messages envoyés dans la boîte d'envoi&nbsp;».
63<H2><A NAME="ss3.7">3.7 Q07 Comment changer les raccourcis de Sylpheed&nbsp;?</A>
64</H2>
65
66<P>A. C'est très simple. Imaginons que vous souhaitez assigner
67le raccourci Ctrl-Y à la fonction «&nbsp;Envoyer les messages en file d'attente&nbsp;».
68Cliquez sur le menu «&nbsp;Messages&nbsp;», déplacez le curseur sur la fonction
69«&nbsp;Envoyer les messages en file d'attente&nbsp;», et maintenant appuyez sur Ctrl-Y.
70Immédiatement, le texte du menu est mis à jour et contient le
71raccourci que vous venez de définir. Notez que la fonction
72dont le raccourci était Ctrl-Y (s'il y en avait une) n'a plus
73de raccourci.
74Pour supprimer un raccourci, appuyez sur la touche «&nbsp;Suppr&nbsp;» lorsque
75le curseur est sur la fonction, cela supprimera le raccourci associé.
76<H2><A NAME="ss3.8">3.8 Q08 Comment fermer les fenêtres sans utiliser la souris&nbsp;?</A>
77</H2>
78
79<P>A. Vous ne pouvez pas fermer toutes les fenêtres de cette façon,
80mais beaucoup se ferment en utilisant la touche «&nbsp;Echap&nbsp;» (Par exemple, la fenêtre du
81carnet d'adresses, la fenêtre d'affichage du code source du message, la
82fenêtre d'affichage des en-têtes, et d'autres).
83Essayez, vous verrez.
84<H2><A NAME="ss3.9">3.9 Q09 Comment puis-je changer le façon d'afficher la date dans la fenêtre du sommaire&nbsp;?</A>
85</H2>
86
87<P>A. À partir de la version 0.4.65 vous le pouvez. Les options sont&nbsp;:
88%y = année en chiffres %m = mois en chiffres
89%d = jours en chiffres %c = format par défaut de la date et l'heure
90%A = nom du jour %a = nom du jour (abrégé)
91%B = nom du mois %b = nom du mois (abrégé)
92%H = heure (24 heures) %I = heure (12 heures)
93Pour plus d'informations, voir le menu de configuration, les préférences
94générales, dans la section «&nbsp;Affichage&nbsp;», utiliser la fenêtre d'entrée
95du format de la date.
96<H2><A NAME="ss3.10">3.10 Q10 Pourquoi ne puis-je pas voir l'image 'compface'&nbsp;?</A>
97</H2>
98
99<P>A. Vous devez autoriser l'affichage de cet élément d'en-tête dans les préférences.
100<H2><A NAME="ss3.11">3.11 Q11 Je ne vois toujours pas l'image, pourquoi&nbsp;?</A>
101</H2>
102
103<P>A. Vérifez que vous avez bien compilé Sylpheed avec le support
104des images compfaces. Voir Q11 dans la section Installation/Configuration.
105<H2><A NAME="ss3.12">3.12 Q12 Pourquoi aucun navigateur n'est lancé lorsque je clique sur un URL&nbsp;?</A>
106</H2>
107
108<P>A. Il faut double-cliquer (deux fois rapidement).
109<H2><A NAME="ss3.13">3.13 Q13 Les pièces jointes dont le nom contient un espace ne peuvent être ouvertes&nbsp;!</A>
110</H2>
111
112<P>A. Lorsque vous lancez une application, telle que le visualiseur d'images,
113avec une pièce jointe dont le nom contient des espaces, ajoutez des apostrophes
114autour du paramètre %s. Par exemple&nbsp;: gedit '%s'
115<HR>
116Page suivante
117<A HREF="sylpheed-faq-2.html">Page précédente</A>
118<A HREF="sylpheed-faq.html#toc3">Table des matières</A>
119</BODY>
120</HTML>
diff --git a/faq/fr/sylpheed-faq.html b/faq/fr/sylpheed-faq.html
new file mode 100644
index 0000000..5bca2d7
--- /dev/null
+++ b/faq/fr/sylpheed-faq.html
@@ -0,0 +1,104 @@
1<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
2<HTML>
3<HEAD>
4 <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
5 <TITLE>FAQ Sylpheed</TITLE>
6 <LINK HREF="sylpheed-faq-1.html" REL=next>
7
8
9</HEAD>
10<BODY>
11<A HREF="sylpheed-faq-1.html">Page suivante</A>
12Page précédente
13Table des matières
14<HR>
15<H1>FAQ Sylpheed</H1>
16
17
18<H2>François Barriere (barriere.francois@libertysurf.fr)
19 </H2>
20<P><HR>
21<EM> FAQ Sylpheed basée sur la version anglaise de
22 Paul Kater (paul@nlpagan.net)
23 et Jens Oberender (j.obi@troja.net).
24 Mise à jour pour la version 0.7.3.
25 </EM>
26<HR>
27<P>Cette FAQ comprend les parties suivantes&nbsp;:
28<P>
29<H2><A NAME="toc1">1.</A> <A HREF="sylpheed-faq-1.html">FAQ Sylpheed - Informations générales</A></H2>
30
31<UL>
32<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.1">1.1 Q01 Existent-ils des FAQ dans d'autres langues&nbsp;?</A>
33<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.2">1.2 Q02 Qu'est-ce que Sylpheed&nbsp;?</A>
34<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.3">1.3 Q03 Où trouver Sylpheed&nbsp;?</A>
35<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.4">1.4 Q04 Qui écrit Sylpheed&nbsp;?</A>
36<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.5">1.5 Q05 Que signifie le nom, Sylpheed&nbsp;?</A>
37<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.6">1.6 Q06 Comment Sylpheed stocke-t-il les messages&nbsp;?</A>
38<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.7">1.7 Q07 Pourquoi l'auto-collection des messages ne fonctionne-t-elle pas&nbsp;?</A>
39<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.8">1.8 Q08 Sylpheed peut-il filtrer les messages&nbsp;?</A>
40<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.9">1.9 Q09 Sylpheed peut-il gérer des comptes IMAP&nbsp;?</A>
41<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.10">1.10 Q10 Sylpheed peut-il accéder à une boîte aux lettres locale Unix&nbsp;?</A>
42<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.11">1.11 Q11 Est-ce que Sylpheed supporte IPv6&nbsp;?</A>
43<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.12">1.12 Q12 Est-ce que Sylpheed supporte le cryptage, comme le GPG&nbsp;?</A>
44<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.13">1.13 Q13 Comment Sylpheed vérifie-t-il les types MIME&nbsp;?</A>
45<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.14">1.14 Q14 Puis-je écrire des messages au format HTML avec Sylpheed&nbsp;?</A>
46<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.15">1.15 Q15 Sylpheed peut-il compléter les noms du champ « destinataire »&nbsp;?</A>
47<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.16">1.16 Q16 Bien, mais lorsque je tape la touche TAB, j'obtiens un message d'erreur.</A>
48<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.17">1.17 Q17 Pourquoi Sylpheed est-il si rapide&nbsp;?</A>
49<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.18">1.18 Q18 Où puis-je trouver les derniers patches pour Sylpheed&nbsp;?</A>
50<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.19">1.19 Q19 Comment puis-je envoyer un patch, signaler un bug, parler de Sylpheed avec d'autres personnes&nbsp;?</A>
51<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.20">1.20 Q20 Quand j'envoie un message, l'en-tête définit le contenu comme étant en US-ASCII même lorsque je spécifie d'utiliser du ISO-8859-1&nbsp;?</A>
52<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.21">1.21 Q21 Pourquoi la mise en page (word wrap) semble ne pas fonctionner&nbsp;?</A>
53<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.22">1.22 Q22 Où puis-je trouver la dernière version de la FAQ Sylpheed&nbsp;?</A>
54<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.23">1.23 Q23 Puis-je importer une bal mbox dans un dossier Sylpheed (MH)&nbsp;?</A>
55<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.24">1.24 Q24 Puis-je utiliser procmail pour trier mes messages&nbsp;?</A>
56<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.25">1.25 Q25 Lors des mises à jour de Sylpheed, dois-je faire attention à quelquechose&nbsp;?</A>
57<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.26">1.26 Q26 Comment mettre à jour rapidement les différentes vues dans Sylpheed&nbsp;?</A>
58<LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.27">1.27 Q27 Pourquoi ne puis-je pas utiliser gvim comme éditeur&nbsp;?</A>
59</UL>
60<P>
61<H2><A NAME="toc2">2.</A> <A HREF="sylpheed-faq-2.html">FAQ Sylpheed - Installation et configuration</A></H2>
62
63<UL>
64<LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.1">2.1 Q01 Que faut-il pour compiler Sylpheed&nbsp;?</A>
65<LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.2">2.2 Q02 Comment installer Sylpheed&nbsp;?</A>
66<LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.3">2.3 Q03 Comment définir un compte de messagerie&nbsp;?</A>
67<LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.4">2.4 Q04 Quel est le nombre maximum de comptes supportés par Sylpheed&nbsp;?</A>
68<LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.5">2.5 Q05 Pourquoi Sylpheed ne supprime-t-il pas mes messages lorsque je presse le bouton «&nbsp;Supprimer&nbsp;»&nbsp;? J'ai défini un filtre et Sylpheed ne filtre rien. J'ai déplacé un message vers un autre dossier, et rien ne se passe.</A>
69<LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.6">2.6 Q06 Comment définir une adresse ou un port pour le serveur de messagerie ou de news&nbsp;?</A>
70<LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.7">2.7 Q07 Sylpheed peut-il trier les messages par fil de discussion&nbsp;?</A>
71<LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.8">2.8 Q08 Puis-je créer plusieurs niveaux de dossiers pour ranger mes messages&nbsp;?</A>
72<LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.9">2.9 Q09 Pourquoi Sylpheed n'envoie-t-il pas mes messages&nbsp;?</A>
73<LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.10">2.10 Q10 Comment utiliser un patch après l'avoir téléchargé&nbsp;?</A>
74<LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.11">2.11 Q11 Comment compiler avec le support des images 'compfaces'&nbsp;?</A>
75<LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.12">2.12 Q12 Comment créer ma propre image 'compface'&nbsp;?</A>
76<LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.13">2.13 Q13 Comment faire en sorte que mon navigateur internet (ou autre programme) utilise Sylpheed comme programme de messagerie&nbsp;?</A>
77<LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.14">2.14 Q14 Comment valider le support de GPG dans Sylpheed&nbsp;?</A>
78<LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.15">2.15 Q15 Mutt ne reconnaît pas la structure des dossiers de Sylpheed.</A>
79<LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.16">2.16 Q17 Comment faire pour que Sylpheed signal l'arrivée de nouveaux messages?</A>
80</UL>
81<P>
82<H2><A NAME="toc3">3.</A> <A HREF="sylpheed-faq-3.html">FAQ Sylpheed - L'interface</A></H2>
83
84<UL>
85<LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.1">3.1 Q01 Comment faire pour que Sylpheed parle ma langue&nbsp;?</A>
86<LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.2">3.2 Q02 Je n'aime pas la police par défaut, comment la changer&nbsp;?</A>
87<LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.3">3.3 Q03 Il y a trop de colonnes dans la liste des messages (fenêtre du sommaire)&nbsp;!!</A>
88<LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.4">3.4 Q04 Comment utiliser mon éditeur préféré pour composer mes messages&nbsp;?</A>
89<LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.5">3.5 Q05 Comment changer la taille de la police dans Sylpheed&nbsp;?</A>
90<LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.6">3.6 Q06 Sylpheed sauvegarde mes messages sortants (dans Outbox). Comment arrêter cela&nbsp;?</A>
91<LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.7">3.7 Q07 Comment changer les raccourcis de Sylpheed&nbsp;?</A>
92<LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.8">3.8 Q08 Comment fermer les fenêtres sans utiliser la souris&nbsp;?</A>
93<LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.9">3.9 Q09 Comment puis-je changer le façon d'afficher la date dans la fenêtre du sommaire&nbsp;?</A>
94<LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.10">3.10 Q10 Pourquoi ne puis-je pas voir l'image 'compface'&nbsp;?</A>
95<LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.11">3.11 Q11 Je ne vois toujours pas l'image, pourquoi&nbsp;?</A>
96<LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.12">3.12 Q12 Pourquoi aucun navigateur n'est lancé lorsque je clique sur un URL&nbsp;?</A>
97<LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.13">3.13 Q13 Les pièces jointes dont le nom contient un espace ne peuvent être ouvertes&nbsp;!</A>
98</UL>
99<HR>
100<A HREF="sylpheed-faq-1.html">Page suivante</A>
101Page précédente
102Table des matières
103</BODY>
104</HTML>
generated by cgit v1.3 (git 2.53.0) at 2026-09-26 20:08:11 +0000